Об особенностях испанского времяисчисления :)

А пост совсем и не про сиесту, как вы подумали :) Смотрим внимательно (сама только сегодня заметила):
"Это Испания, детка!"(с) ЗЫ. Маленький хинт: крайняя (последняя) неделя мая - ничего не кажется странным?